Superman	Superman
If I could break away half of all your pain	Kdybych mohla odbourat půlku ze vší tvé bolesti
I'd take the worst of it and carry you like you carry me	Vzala bych to nejhorší a nosila tě, jako ty nosíš mě
You say that you're alright when tears are in your eyes	Řekl jsi, že jsi v pořádku, když si měl slzy v očích
We're strong enough for this and I need you	Jsme dost silní na tohle a já tě potřebuju
It's okay that you need me	Je v pohodě, že mě potřebuješ
So put your armor on the ground tonight	Tak polož své brnění dnes na zem
'Cause everyone's got to come down sometimes	Protože každý občas sejde dolů

You don't have to be Superman	Ty nemusíš být Superman
You don't have to be Superman	Ty nemusíš být Superman
You don't have to hold the world in your hands	Ty nemusíš držet svět ve svých rukách
You've already shown me that you can	Už si mi ukázal, že to dokážeš
Don't have to be Superman	Nemusíš být Superman

I know I've been gone too much	Vím, že jsem moc přecházela
We talk about me too much	Moc jsme o mě mluvili
I'm selfish and distracted	Jsem sobecká a roztržitá
But I'm here, I'm here and I'm listening	Ale jsem tady, jsem tady a poslouchám
And It's just you and me and these four walls	A jsi to pouze ty a já a tyhle čtyři stěny
And we are only human after all	A potom všem jsme pouze lidé

You don't have to be Superman	Ty nemusíš být Superman
You don't have to be Superman	Ty nemusíš být Superman
You don't have to hold the world in your hands	Ty nemusíš držet svět ve svých rukách
You've already shown me that you can	Už si mi ukázal, že to dokážeš
Don't have to be Superman	Nemusíš být Superman

And ohh	A ohh
Rest your eyes now, take my hand	Dej tvým očím odpočinek, vezmi mou ruku
Even heroes fall down now and then	Dokonce i hrdinové padají teď a potom
You can let it go	Můžeš to nechat odejít

You don't have to be Superman	Ty nemusíš být Superman
You don't have to be Superman	Ty nemusíš být Superman
You don't have to hold the world in your hands	Ty nemusíš držet svět ve svých rukách
You've already shown me that you can	Už si mi ukázal, že to dokážeš
Don't have to be Superman	Nemusíš být Superman
You don't have to be Superman	Ty nemusíš být Superman


Text vložil: Matri (28.2.2020)	Překlad: Matri (28.2.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Rachel Platten
	Better Place Matri
	Congratulations Matri
	Even If It Hurts Matri
	Fight Song Matri
	Good Life Matri
	Grace Matri
	Hands Matri
	Perfect For You Matri
	Stand By You Matri
	Superman Matri
	Thank You For Being a Friend Matri
	Whole Heart Matri
	Without You Matri
	You Belong Matri

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Rachel Platten - Superman

Text písně v originále a český překlad

Superman

Superman

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)